1 00:00:09,643 --> 00:00:10,943 Значи, вие сте нов шофьор? 2 00:00:10,944 --> 00:00:13,080 Току-що се преместих от Ню Йорк. 3 00:00:13,081 --> 00:00:14,881 Веднъж отидох в Ню Йорк през 80-те години. 4 00:00:14,882 --> 00:00:16,616 - Разцветът. - Родителите и аз бяхме ограбени 5 00:00:16,617 --> 00:00:18,218 от човек със самурайски меч. 6 00:00:18,219 --> 00:00:19,852 Не е за всеки. 7 00:00:19,853 --> 00:00:22,255 И така, вие сте на светло вземане на вашия шофьорски изпит, 8 00:00:22,256 --> 00:00:23,890 - и тогава... - Долу! 9 00:00:23,891 --> 00:00:25,558 Знаеш, че проверихме името ти през системата. 10 00:00:25,559 --> 00:00:27,827 - Тогава знаеш, че съм Лъв. - Свободен е. 11 00:00:27,828 --> 00:00:29,729 Част от по-голямо разследване. 12 00:00:29,730 --> 00:00:32,065 какво правиш тук в Кау Пати, Оклахома? 13 00:00:32,066 --> 00:00:35,403 Спиране на лошите от взривяване на страната ни. 14 00:00:36,204 --> 00:00:37,670 Тежък ден в офиса. 15 00:00:37,671 --> 00:00:41,709 Tulsa е един от ATF много версии на сибир. 16 00:00:43,277 --> 00:00:45,044 какво е това Прилича ли ви на "FR"? 17 00:00:45,045 --> 00:00:47,247 Място на около пет мили от тук. 18 00:00:47,248 --> 00:00:49,349 - Г-жо Фенарио? - Госпожице Девъро. 19 00:00:49,350 --> 00:00:50,917 Колата е открадната и запалена, 20 00:00:50,918 --> 00:00:53,019 и намерих това на задната седалка. 21 00:00:53,020 --> 00:00:55,788 - Аз съм частен детектив. - Добре, и аз съм космонавт. 22 00:00:55,789 --> 00:00:57,590 Е, имаш ли нещо против ако попитам наоколо? 23 00:00:57,591 --> 00:00:59,960 В моята собственост? Да, имам нещо против. 24 00:01:00,128 --> 00:01:01,762 Достатъчно справедливо. 25 00:01:15,443 --> 00:01:17,510 О, Ричи, лесно. 26 00:01:17,511 --> 00:01:20,647 Дръж я под 160, за Бога 27 00:01:20,648 --> 00:01:22,682 Хайде Мани, тя не е дори ще се изпотя. 28 00:01:22,683 --> 00:01:24,751 Тя има състезание за бебета след три дни. 29 00:01:24,752 --> 00:01:27,887 Искам да остане малко захар в резервоара все още идва събота. 30 00:01:27,888 --> 00:01:30,290 Изглежда, че я караш повече за разходка на сено. 31 00:01:30,291 --> 00:01:32,492 Да, добре, не си ти получаване на нов 32 00:01:32,493 --> 00:01:35,028 ако тя стане плоска пред участъка. 33 00:01:35,163 --> 00:01:38,031 Още десет минути, след това я охладете. 34 00:01:38,166 --> 00:01:40,967 - Излязохте ли? - Да, ще се върна. 35 00:01:40,968 --> 00:01:43,170 Просто имам някакви лайна у дома да се справят. 36 00:01:43,171 --> 00:01:45,772 ♪ Аз живея от заплата до заплата ♪ 37 00:01:45,773 --> 00:01:48,676 Парите ми свършиха ♪ 38 00:02:04,558 --> 00:02:06,193 Хей, скъпа. 39 00:02:06,194 --> 00:02:08,395 Ще се насоча към WinCo след като пусна момчетата. 40 00:02:08,396 --> 00:02:10,731 искаш ли нещо 41 00:02:11,965 --> 00:02:13,766 Мисли, че е шибана шега. 42 00:02:13,767 --> 00:02:15,335 Добре, добре, не се оплаквайте 43 00:02:15,336 --> 00:02:17,604 когато не помня каква зърнена култура искаш. 44 00:02:17,605 --> 00:02:19,907 - Какво? - Ще се върна след малко. 45 00:02:22,976 --> 00:02:25,879 Шибано копеле. 46 00:02:27,415 --> 00:02:29,317 Удари го по дяволите. 47 00:02:31,652 --> 00:02:33,386 - Затворете багажника. - Исусе, знаех го. 48 00:02:33,387 --> 00:02:34,888 По дяволите го знаех. 49 00:02:36,757 --> 00:02:38,692 Застанете на колене. 50 00:02:41,829 --> 00:02:43,730 Ще кажа име, 51 00:02:43,731 --> 00:02:45,598 и ти ще ми отговориш да или не. 52 00:02:45,599 --> 00:02:47,033 Много е просто. Пиленце. 53 00:02:47,034 --> 00:02:49,001 Чики? Ами Чики? 54 00:02:49,002 --> 00:02:51,404 - Обърни се. - Аз не... 55 00:02:51,405 --> 00:02:53,473 По-добре започнете да говорите или обещавам мозъка ви 56 00:02:53,474 --> 00:02:55,375 ще бъдат всички тази шибана кухня. 57 00:02:55,376 --> 00:02:57,744 Пиленце какво? Нямам шибана идея 58 00:02:57,745 --> 00:02:59,346 какво ме питаш. Пиленце какво? 59 00:02:59,347 --> 00:03:01,248 Просто ми кажи и Ще ти кажа, моля те. 60 00:03:01,249 --> 00:03:04,451 Той ли те изпрати тук да ме убиеш, да или не? 61 00:03:04,452 --> 00:03:07,920 не! Не, дори не съм видях Чики от над 20 години. 62 00:03:07,921 --> 00:03:10,257 - Е, кой те нае? - Нае ме? 63 00:03:10,258 --> 00:03:12,058 Дори не знам за какво говориш. 64 00:03:12,059 --> 00:03:13,860 Ти ще ми кажеш това не беше ти 65 00:03:13,861 --> 00:03:16,129 който се опита да ме изведе онзи ден? 66 00:03:20,901 --> 00:03:23,270 - Кой те изпрати? - Ти дойде тук, за да ме убиеш. 67 00:03:23,271 --> 00:03:25,572 Какво, по дяволите, предполагах да направя, чакам? 68 00:03:25,573 --> 00:03:27,340 Имам жена, имам деца. 69 00:03:27,341 --> 00:03:29,676 Когато те видях в мола, Реших, че Чики е тази 70 00:03:29,677 --> 00:03:31,279 който те изпрати тук да ме убиеш. 71 00:03:36,950 --> 00:03:38,585 Нямам проблеми с теб, Дуайт. 72 00:03:38,586 --> 00:03:41,588 Не ти, не Ню Йорк, не чукам никого. 73 00:03:41,589 --> 00:03:45,793 Но Исусе Христе, защо, по дяволите иначе щеше ли да си в Тълса? 74 00:03:50,898 --> 00:03:52,999 - Захар? - Какво? 75 00:03:53,000 --> 00:03:54,568 Имаш ли захар? 76 00:03:55,536 --> 00:03:58,038 Не, имаме... Как го наричаш, агаве. 77 00:03:58,972 --> 00:04:01,442 - По дяволите е това? - Нямам представа. 78 00:04:02,743 --> 00:04:04,312 Така че, нека да разбера това правилно. 79 00:04:05,145 --> 00:04:08,715 Тук съм в средата на нищото, 80 00:04:08,716 --> 00:04:12,852 и просто по някакво съвпадение, 81 00:04:12,853 --> 00:04:14,987 и ти си тук, и се опитваш да ме застреляш 82 00:04:14,988 --> 00:04:17,590 защото мислиш Тук съм, за да те застрелям? 83 00:04:17,591 --> 00:04:19,426 Това ли е защитната линия тръгваш ли с 84 00:04:19,427 --> 00:04:21,961 В очите на моето дете, кълна се, 85 00:04:21,962 --> 00:04:23,631 това е Божията честна истина. 86 00:04:24,632 --> 00:04:27,066 Жена ми ще си е вкъщи всеки момент сега. 87 00:04:27,067 --> 00:04:29,703 - Тя не знае нищо. - Ще оставя бележка. 88 00:04:30,504 --> 00:04:32,605 Тико Таварес. 89 00:04:32,606 --> 00:04:34,207 - Какво? - Тико Таварес. 90 00:04:34,342 --> 00:04:36,576 - Какво за него? - В затвора те настаниха. 91 00:04:36,577 --> 00:04:38,545 Опитах се да те предупредя но не можах да мина. 92 00:04:38,546 --> 00:04:40,880 Ти каза, че са опитали да ме нагласят. 93 00:04:40,881 --> 00:04:42,649 - Кои са те? - Пийт. 94 00:04:42,650 --> 00:04:44,351 Моят Пийт? 95 00:04:44,352 --> 00:04:47,153 - Шибан лъжец. - Той се страхуваше, че си се обърнал. 96 00:04:47,154 --> 00:04:49,356 Шибаните 25 години, хайде. 97 00:04:49,357 --> 00:04:50,957 Никой не прекарва такова време. 98 00:04:50,958 --> 00:04:52,892 - Направих. - Знам, че го направи, 99 00:04:52,893 --> 00:04:54,594 но повечето от тези момчета... 100 00:04:54,595 --> 00:04:57,897 Страхувах се да не ме убият заради това, което знаех. 101 00:04:57,898 --> 00:04:59,499 Ето защо избягах от града. 102 00:04:59,500 --> 00:05:03,136 Тук съм от 19 години, Дуайт. Изградих живот. 103 00:05:03,971 --> 00:05:05,506 Пийт... 104 00:05:15,148 --> 00:05:17,116 Косиш ли моравата си? 105 00:05:17,117 --> 00:05:20,987 - Какво? - Косите ли си тревата? 106 00:05:20,988 --> 00:05:24,091 - Да, разбира се. - Знаеш ли, никога не съм... 107 00:05:25,292 --> 00:05:28,761 косил трева, никога. Нито веднъж през целия ми живот. 108 00:05:28,762 --> 00:05:30,631 Така че си израснал в Бруклин. 109 00:05:31,532 --> 00:05:33,766 Дуайт, съжалявам. Не съм плъхнал никого. 110 00:05:33,767 --> 00:05:37,438 Не исках да нараня никого. Просто исках да изляза. 111 00:05:39,507 --> 00:05:42,475 Вие го знаете не е така, нали? 112 00:05:42,476 --> 00:05:45,512 Нашето нещо, преди 25 години, Арман, 113 00:05:45,513 --> 00:05:48,448 прецакал си се, 114 00:05:48,449 --> 00:05:52,085 и си отидох за това, което стана една трета от живота ми. 115 00:05:52,953 --> 00:05:54,422 И тогава ти... 116 00:05:55,155 --> 00:05:57,223 опитах да сложа куршум в главата ми. 117 00:05:57,224 --> 00:05:58,725 Аз... кълна се в Бога, 118 00:05:58,726 --> 00:06:01,294 - Просто се опитвах... - аз говоря. 119 00:06:02,430 --> 00:06:06,065 Сега работиш за мен, разбираш ли? Както винаги. 120 00:06:06,066 --> 00:06:07,634 Очаквам плик всяка събота. 121 00:06:07,635 --> 00:06:09,436 Ще започнем от 300 долара на седмица. 122 00:06:09,437 --> 00:06:11,904 Дуайт, това не е Ню Йорк. Това е шибаната Тълса. 123 00:06:11,905 --> 00:06:13,874 Не съм ти казал да се местиш тук. 124 00:06:14,775 --> 00:06:17,511 разбира се един път закъснявам. 125 00:06:20,213 --> 00:06:22,215 Ще изпратя малко захар. 126 00:06:26,053 --> 00:06:28,456 Боже мой 127 00:07:49,870 --> 00:07:51,539 ти знаеш правиш това погрешно. 128 00:07:53,373 --> 00:07:54,808 Вашата форма. 129 00:07:59,279 --> 00:08:01,113 Хей, приятел. 130 00:08:01,114 --> 00:08:03,249 - Съжалявам. - Приятел. 131 00:08:03,250 --> 00:08:04,551 Гирите. 132 00:08:04,552 --> 00:08:06,218 Не ги вдигаш правилно. 133 00:08:06,219 --> 00:08:08,220 наистина ли 134 00:08:08,221 --> 00:08:09,689 - Меки колена. - Мммм? 135 00:08:09,690 --> 00:08:11,824 Трябва да поставите бедрата си. 136 00:08:11,825 --> 00:08:15,128 Пазете тялото си в изправено положение на дъска. 137 00:08:16,296 --> 00:08:18,197 - И вдигнете. - Ще ти кажа какво. 138 00:08:18,198 --> 00:08:19,666 Нека го направим интересно. 139 00:08:19,667 --> 00:08:21,167 ти стоиш пред мен, 140 00:08:21,168 --> 00:08:24,637 и ако не мога да сложа да заспиш с един замах, 141 00:08:24,638 --> 00:08:27,974 Ще даря хиляди към любимата ви благотворителност. 142 00:08:27,975 --> 00:08:29,208 сделка? 143 00:08:29,209 --> 00:08:31,612 Или трябва да отида обратно към грешното правене? 144 00:08:38,586 --> 00:08:40,887 Галантерия Blue Dome. 145 00:08:40,888 --> 00:08:43,222 Ушиване по поръчка. Нека опитаме това. 146 00:08:43,223 --> 00:08:45,893 Искам да оставя тези костюми да се променят. 147 00:08:47,094 --> 00:08:48,260 Какво по дяволите е това? 148 00:08:48,261 --> 00:08:50,997 Това е транспондер. За пътни такси. 149 00:08:50,998 --> 00:08:53,299 - Това е като лесен пас. - Отърви се от него. 150 00:08:53,300 --> 00:08:55,134 Просто ще направят снимка на регистрационния номер, 151 00:08:55,135 --> 00:08:56,335 изпрати сметка по пощата. 152 00:08:56,336 --> 00:08:57,737 Няма да се отървете от това. 153 00:08:57,738 --> 00:08:59,840 Надявам се да разберат добрата ми страна. 154 00:09:02,876 --> 00:09:04,945 Нека не успяваме твърде лесно за тях. 155 00:09:05,946 --> 00:09:07,614 Да видим какво имаме тук. 156 00:09:07,615 --> 00:09:09,849 - Добре. - Добре. 157 00:09:09,850 --> 00:09:12,852 Знаеш ли, Кени Роджърс го правеше пазаруваше тук, когато беше в града. 158 00:09:12,853 --> 00:09:14,921 - Кой Кени? - Сериозно? 159 00:09:14,922 --> 00:09:16,823 Човекът е в Залата на славата. 160 00:09:16,824 --> 00:09:19,692 Знайте кога да ги задържите. Знайте кога да ги сгънете. 161 00:09:19,693 --> 00:09:21,160 Да видим какво имаме тук. 162 00:09:21,161 --> 00:09:24,330 Изглежда имам разширена малко. 163 00:09:24,331 --> 00:09:26,099 Мога ли да бъда честен с вас? 164 00:09:27,067 --> 00:09:28,235 Ние сме в Тулса. 165 00:09:29,202 --> 00:09:31,638 Какво ще кажете за нещо малко по-модерно? 166 00:09:31,639 --> 00:09:34,541 Още в поддържане с местния стил? 167 00:09:35,676 --> 00:09:38,845 Такова яке със Стетсън 168 00:09:38,846 --> 00:09:41,213 и чифт ботуши Lucchese, леле, 169 00:09:41,214 --> 00:09:43,883 бихте погледнали като милион долара. 170 00:09:43,884 --> 00:09:45,451 Горе има алигатори на този копеле, човече. 171 00:09:45,452 --> 00:09:46,953 Да, това е алигатор. 172 00:09:46,954 --> 00:09:49,288 Не можеш да откажеш това, има алигатори. 173 00:09:49,289 --> 00:09:51,091 Алигаторите не работят по този въпрос. 174 00:09:52,259 --> 00:09:53,726 Работете с магията си. 175 00:09:53,727 --> 00:09:55,662 - Просто ги оправи. - Готово. 176 00:09:55,663 --> 00:10:00,066 Въпреки това, човекът, който само подхожда себе си има глупак за шивач. 177 00:10:00,067 --> 00:10:02,334 - Наричали са ме и по-зле. - Знаеш ли, преди няколко Грами, 178 00:10:02,335 --> 00:10:05,706 Пуфи дръпна с пейсли Долче и Габана. 179 00:10:06,940 --> 00:10:08,941 Знаеш, че ще бъдеш лети като лайно в това, човече? 180 00:10:08,942 --> 00:10:10,509 Можете ли да стъпите малко по-близо? 181 00:10:10,510 --> 00:10:12,579 - Хей, какво има? - Бам. мащабиране 182 00:10:14,281 --> 00:10:15,749 Благодаря ти, Бърт. 183 00:10:24,124 --> 00:10:25,759 Хей, вижте този човек. 184 00:10:26,559 --> 00:10:28,294 хм Какво е направил? 185 00:10:28,295 --> 00:10:31,397 - Още нищо. - Какво означава това? 186 00:10:31,398 --> 00:10:33,565 какво искаш да кажеш 187 00:10:33,566 --> 00:10:36,202 - Извършител ли е? - Не, той е в Tinder. 188 00:10:36,203 --> 00:10:38,037 уау 189 00:10:38,038 --> 00:10:40,572 Толкова сме щастливи да видим трудно спечеленото данъчни долари на работа. 190 00:10:40,573 --> 00:10:42,975 - О, не сте на линия? - Не, не съм. 191 00:10:42,976 --> 00:10:44,443 Хайде, не е страшно. 192 00:10:44,444 --> 00:10:46,012 Това е нещо като търсене на злато. 193 00:10:46,013 --> 00:10:47,579 Понякога намирате самородно късче. 194 00:10:47,580 --> 00:10:49,015 Предполагам, че съм старомоден. 195 00:10:49,016 --> 00:10:51,550 Всъщност трябва да взема моят пишка избира лично. 196 00:10:51,551 --> 00:10:53,320 О, как става? 197 00:10:55,355 --> 00:10:58,357 Хайде, Стейси, излизаш там малко. 198 00:10:58,358 --> 00:11:00,126 Да, наскоро бях там. 199 00:11:00,127 --> 00:11:02,729 Не мина страхотно. добре съм 200 00:11:02,730 --> 00:11:05,032 Хей, не ме карай тревожи се за теб. 201 00:11:06,199 --> 00:11:07,734 Всякакви проблеми получаване на тези неща? 202 00:11:07,735 --> 00:11:10,002 По дяволите не. Азотът се наблюдава 203 00:11:10,003 --> 00:11:11,738 от Администрацията по храните и лекарствата. 204 00:11:11,739 --> 00:11:14,974 Не точно тази агенция всява страх в сърцето. 205 00:11:14,975 --> 00:11:17,409 - Не точно. - Не, нали? 206 00:11:17,410 --> 00:11:18,912 Дуайт, готови ли сме? 207 00:11:21,514 --> 00:11:22,849 Тайсън е на път. 208 00:11:22,850 --> 00:11:24,483 Вие искате момчета нещо за пиене? 209 00:11:24,484 --> 00:11:26,619 - да - Не, работим. 210 00:11:26,754 --> 00:11:28,287 - Хайде де. - Добре. 211 00:11:28,288 --> 00:11:31,423 Хей, Дуайт, помниш ли Bad Face? 212 00:11:31,424 --> 00:11:34,460 Да, психоневротикът от фермата за плевели. 213 00:11:34,461 --> 00:11:36,062 да 214 00:11:36,063 --> 00:11:38,766 Той е в града за следващия няколко дни правене на капки. 215 00:11:39,566 --> 00:11:43,335 И така, помислих си, че може би бихте искали да го избегнете. 216 00:11:43,336 --> 00:11:46,272 не, не, не, Нямам проблем с Bad Face. 217 00:11:46,273 --> 00:11:49,676 Трябва да видиш този човек, той е определено извън резервацията. 218 00:11:49,777 --> 00:11:51,110 - Кой е той? - Той е индианец от Крийк 219 00:11:51,111 --> 00:11:53,445 със зяпащ проблем. 220 00:11:53,446 --> 00:11:56,415 - Сериозен проблем с гледането. - Звучи забавно на партита. 221 00:11:56,416 --> 00:11:58,851 - Да, военни партии. - Готови ли сте за пускане? 222 00:11:58,852 --> 00:12:00,920 Добре, хвърли тези неща в багажника 223 00:12:00,921 --> 00:12:02,554 и излезте там и направи малко пари. 224 00:12:02,555 --> 00:12:04,924 - Да, сър. - Добре. 225 00:12:04,925 --> 00:12:06,993 Върви им деца. 226 00:12:06,994 --> 00:12:09,797 Шибано лошо лице. 227 00:12:17,504 --> 00:12:19,806 Ледено студени банички. Ето, това са 10 долара. 228 00:12:19,807 --> 00:12:21,107 Хей, дръж го на върха, 229 00:12:21,108 --> 00:12:23,309 ще загубиш всички добри неща, сега. 230 00:12:23,310 --> 00:12:26,178 - Вижте ги тези копелета. - Бизнесът процъфтява. 231 00:12:26,179 --> 00:12:28,014 О, да. Искате ли балон? 232 00:12:28,015 --> 00:12:29,882 Кой по дяволите каза можеш ли да се настаниш тук? 233 00:12:29,883 --> 00:12:31,317 Паркингът? 234 00:12:31,318 --> 00:12:33,052 Не, като, кой ви даде разрешение за продажба? 235 00:12:33,053 --> 00:12:34,453 Никой не ни е давал разрешение да продавам. 236 00:12:34,454 --> 00:12:36,122 Защото ние не сме питам за разрешение. 237 00:12:36,123 --> 00:12:37,489 Това е наша територия. 238 00:12:37,490 --> 00:12:39,392 Искате ли да купите нещо? 239 00:12:46,599 --> 00:12:48,035 Чао-чао. 240 00:13:02,749 --> 00:13:04,851 Петнадесет години откакто изпих последното си питие, 241 00:13:04,852 --> 00:13:06,486 така че благодаря ти за това. 242 00:13:09,289 --> 00:13:11,691 Точно преди Девин е роден, да. 243 00:13:14,561 --> 00:13:17,629 - Ще ни убие ли? - Не ти и децата. 244 00:13:17,630 --> 00:13:20,167 - не - За това ли беше Бойзи? 245 00:13:27,040 --> 00:13:28,674 Е, какво ни остави? 246 00:13:28,675 --> 00:13:31,610 какво искаш да кажеш Като къщата? Застраховка живот? 247 00:13:31,611 --> 00:13:33,579 Не, нас. ти и аз 248 00:13:33,580 --> 00:13:35,915 Защото как да предполагам да вярваш на нещо 249 00:13:35,916 --> 00:13:37,950 че ми казваш от тази гледна точка? 250 00:13:37,951 --> 00:13:39,451 Защото ти си шибан лъжец, Мани. 251 00:13:39,452 --> 00:13:42,188 - Това наистина ли ти е името? - Арманд е. 252 00:13:42,189 --> 00:13:44,223 - Знаеш това. - Аз ли? 253 00:13:44,224 --> 00:13:47,359 О, хайде, би ли спри, моля те, Клара? 254 00:13:47,360 --> 00:13:48,928 съжалявам прав си 255 00:13:48,929 --> 00:13:51,397 Трябваше да ти кажа всичко когато се срещнахме за първи път, 256 00:13:51,398 --> 00:13:54,300 за моето минало, но по-нататък надолу по линията имаме, 257 00:13:54,301 --> 00:13:57,036 толкова по-малко необходимо се чувстваше. 258 00:13:57,037 --> 00:13:58,905 Беше като древна история 259 00:13:58,906 --> 00:14:03,943 че аз, честно казано, Исках да забравя. 260 00:14:03,944 --> 00:14:05,545 Грозно е. 261 00:14:07,547 --> 00:14:09,116 сега знам 262 00:14:16,056 --> 00:14:17,490 Сега го правя. 263 00:14:40,847 --> 00:14:42,515 Как мина? 264 00:14:46,153 --> 00:14:47,453 Минахме през всичките десет танка. 265 00:14:47,454 --> 00:14:49,188 - да - Можехме да продадем повече 266 00:14:49,189 --> 00:14:51,623 - ако ги имахме. - Смеещ се газ. 267 00:14:51,624 --> 00:14:53,259 Смее се през целия път до банката, а? 268 00:14:53,260 --> 00:14:55,394 Мм-хмм. 269 00:14:55,395 --> 00:14:56,996 Нещо става тази вечер? 270 00:14:56,997 --> 00:14:58,264 Да, и утре вечер също. 271 00:14:58,265 --> 00:14:59,798 добре, да минем при Мич 272 00:14:59,799 --> 00:15:01,968 и вземете още няколко танка. 273 00:15:01,969 --> 00:15:03,470 тук 274 00:15:04,504 --> 00:15:06,306 Купете си нещо хубаво. 275 00:15:08,375 --> 00:15:10,543 Може да ме хвана едно от тях звъни. 276 00:15:12,845 --> 00:15:17,049 знаеш какво Този е загубил блясъка си. 277 00:15:17,050 --> 00:15:19,485 - Ето, вземи го. - Сериозно ли? 278 00:15:19,486 --> 00:15:21,253 Да, вземи го. Хайде, заслужи си го. 279 00:15:21,254 --> 00:15:22,822 мамка му 280 00:15:25,625 --> 00:15:26,759 уау 281 00:15:33,666 --> 00:15:34,901 така... 282 00:15:37,037 --> 00:15:39,705 ако чувам правилно... И момчета, по всякакъв начин, 283 00:15:39,706 --> 00:15:41,840 скочи и ме спри ако се чувстваш различен. 284 00:15:41,841 --> 00:15:46,212 Ти и Дейви тук, просто ги оставяш да влязат с валс. 285 00:15:46,213 --> 00:15:48,881 влез, влез и им позволи 286 00:15:49,016 --> 00:15:51,017 вземете храната направо от масата ни. 287 00:15:51,018 --> 00:15:53,352 - Правилно ли разбрах? - Не сметнахме за разумно 288 00:15:53,353 --> 00:15:55,087 за да започнете всякакви глупости без първо проверявам с вас. 289 00:15:55,088 --> 00:15:56,589 Слаби шибани връзки. 290 00:15:58,091 --> 00:16:01,193 Те са ненадеждни, нерешителни, 291 00:16:01,194 --> 00:16:03,595 и сега разкрит да са пълни кучки. 292 00:16:03,596 --> 00:16:05,397 Слаби шибани връзки. 293 00:16:05,398 --> 00:16:08,134 Лесно се експлоатира от намесени хипита. 294 00:16:08,135 --> 00:16:11,671 Искам да кажа, кои сме ние, ако не можем защитим това, което е наше? 295 00:16:13,073 --> 00:16:15,274 Те ни оставиха всички изложени. 296 00:16:15,275 --> 00:16:16,776 това. 297 00:16:18,211 --> 00:16:20,780 Не е малка прецакване. не 298 00:16:22,349 --> 00:16:25,517 Това е заплаха 299 00:16:25,518 --> 00:16:29,288 до самото ни съществуване. 300 00:16:29,289 --> 00:16:32,059 ♪ 301 00:16:47,074 --> 00:16:50,676 Вие прекъснахте моята закуска за това? 302 00:16:50,677 --> 00:16:53,980 Дуайт, това е антика. Все едно е 19 век. 303 00:16:54,081 --> 00:16:56,582 Чиста мед. Гледали ли сте някога Американски берачи? 304 00:16:56,583 --> 00:16:58,317 Хората полудяват по тези глупости. 305 00:16:58,318 --> 00:17:01,553 Разбира се, кое домакинство не би могло живея без едно от тези? 306 00:17:01,554 --> 00:17:02,888 просто казвам, можеш да го продадеш, 307 00:17:02,889 --> 00:17:04,523 може да струва около 20 бона. 308 00:17:04,524 --> 00:17:06,292 - Значи го продаваш. - Не мога да го продам, 309 00:17:06,293 --> 00:17:07,626 ще разберат, че съм го откраднал. 310 00:17:07,627 --> 00:17:10,597 Ако го продам, ще си помислят, че съм го откраднал. 311 00:17:11,931 --> 00:17:15,634 Мисля, че гребането на коня е глупост е засегнал мозъка ти, Арман. 312 00:17:15,635 --> 00:17:17,736 Хайде, Дуайт, моля те. Опитвам се тук. 313 00:17:17,737 --> 00:17:20,973 Наистина се старая. дай ми почивка 314 00:17:21,108 --> 00:17:23,509 Върни го там преди някой да погледне нагоре 315 00:17:23,510 --> 00:17:25,478 и вижда, че липсва. 316 00:17:27,614 --> 00:17:29,748 Пари, Арманд. 317 00:17:29,749 --> 00:17:32,252 Едва не си счупих врата сваляне на това нещо. 318 00:17:34,554 --> 00:17:36,156 мамка му! 319 00:17:39,426 --> 00:17:40,993 Кога е сватбата? 320 00:17:42,195 --> 00:17:43,996 - Какво? - Искаш да ми кажеш, че не е 321 00:17:44,131 --> 00:17:45,764 годежен пръстен на пръста си? 322 00:17:45,765 --> 00:17:49,836 О, ти си... забавен си. Имате шеги днес, нали? 323 00:17:51,304 --> 00:17:52,738 Беше... беше на шефа ми. 324 00:17:52,739 --> 00:17:54,773 - Какво имаш предвид "беше"? - Той ми го даде 325 00:17:54,774 --> 00:17:57,210 да признае упоритата работа Слагах. 326 00:17:58,245 --> 00:17:59,611 Като шофьор? 327 00:17:59,612 --> 00:18:01,413 Това е повече от шофьор, татко, аз съм... 328 00:18:01,414 --> 00:18:05,217 - И аз съм като охрана. - Защитава го от какво? 329 00:18:05,218 --> 00:18:08,220 каквото и да знаеш, той е успял човек, нали знаеш. 330 00:18:08,221 --> 00:18:09,989 Хората му завиждат. 331 00:18:11,158 --> 00:18:13,892 - Този човек е мафиот? - Марк. 332 00:18:13,893 --> 00:18:15,661 Защо изобщо кажете нещо такова? 333 00:18:15,662 --> 00:18:17,929 Само два вида хора носете малки пръстени... 334 00:18:17,930 --> 00:18:20,399 Мафиоти и британската аристокрация. 335 00:18:20,400 --> 00:18:22,601 И нещо ми подсказва вашият шеф не е аристократ. 336 00:18:22,602 --> 00:18:24,570 Това са истински предубедени глупости точно там, не знам... 337 00:18:24,571 --> 00:18:28,307 - Хей, език на моята маса. - Марк, остави момчето да яде. 338 00:18:28,308 --> 00:18:30,076 Тайсън различава правилното от грешното. 339 00:18:33,246 --> 00:18:36,383 - Това е истински диамант, Тай? - Разбира се, че е така. 340 00:18:37,917 --> 00:18:40,052 Каквото кажеш, татко. 341 00:18:46,025 --> 00:18:47,559 Здравей? 342 00:18:47,560 --> 00:18:48,794 Джо, аз съм. 343 00:18:48,795 --> 00:18:50,762 Господи, звучиш стар. 344 00:18:50,763 --> 00:18:52,999 Страхотно е чувам и гласа ви. 345 00:18:54,534 --> 00:18:55,968 Двадесет и пет години. 346 00:18:56,836 --> 00:18:58,738 Какво очаквате? 347 00:19:04,677 --> 00:19:06,512 - Чух, че си се обадил на Тина? - да 348 00:19:06,513 --> 00:19:08,380 Е, ако търсите за да се намеся, 349 00:19:08,381 --> 00:19:10,682 ти лаеш грешното дърво. 350 00:19:10,683 --> 00:19:13,019 Аз самият почти никога не я виждам. 351 00:19:14,254 --> 00:19:16,555 Честно казано, ще я видя след няколко часа. 352 00:19:16,556 --> 00:19:18,390 Да? 353 00:19:18,391 --> 00:19:21,660 Това е... това е хубаво, добре. 354 00:19:21,661 --> 00:19:23,330 Това е Джо. 355 00:19:25,565 --> 00:19:27,234 Той има лимфом. 356 00:19:28,768 --> 00:19:31,504 И всички се редуваме правене на смени. 357 00:19:33,139 --> 00:19:34,506 Трябва ли... да дойда ли? 358 00:19:34,507 --> 00:19:37,042 за какво? Сега? 359 00:19:37,043 --> 00:19:39,278 Все още ми е брат. Нашият брат. 360 00:19:39,279 --> 00:19:43,415 какво си ти в някаква глупава програма за стъпки 361 00:19:43,416 --> 00:19:44,950 правите вашето извинително турне? 362 00:19:44,951 --> 00:19:48,554 Искаш да спреш да се разбиваш топките ми за около пет секунди? 363 00:19:48,555 --> 00:19:50,489 Така че ще ви попитам отново. 364 00:19:50,490 --> 00:19:52,758 Защо сега? 365 00:19:52,759 --> 00:19:56,162 Честно казано, не знам. 366 00:19:59,632 --> 00:20:01,268 нищо не знам 367 00:20:02,435 --> 00:20:04,503 Ти си истинска шибана красавица, знаеш ли това 368 00:20:04,504 --> 00:20:08,441 Мълчание на радиото за 25 години. 369 00:20:11,311 --> 00:20:13,280 Ще ви държа в течение за Джо. 370 00:20:23,423 --> 00:20:24,856 Хей, горе главите, всички. Хей виж 371 00:20:24,857 --> 00:20:26,292 казахме ви на всички копелета че ние... 372 00:20:26,293 --> 00:20:27,760 хайде човече 373 00:20:32,565 --> 00:20:34,967 хайде де! хайде де! 374 00:20:50,049 --> 00:20:53,052 Насрочих Zoom с агент по недвижими имоти... 375 00:20:53,886 --> 00:20:55,488 от Окала, Флорида. 376 00:20:56,389 --> 00:20:59,526 О, да? Това е... това е страната на конете. 377 00:21:02,061 --> 00:21:04,163 Да, не съм обещавайки каквото и да било. 378 00:21:05,365 --> 00:21:06,599 просто... 379 00:21:08,000 --> 00:21:10,370 струва си разговор, това е всичко 380 00:21:19,846 --> 00:21:21,548 По дяволите не е за вярване. 381 00:21:25,352 --> 00:21:31,357 И така, това са същите момчета това каза, че имате нужда от разрешение? 382 00:21:31,358 --> 00:21:33,124 Момчетата от онази вечер? 383 00:21:33,125 --> 00:21:35,461 Бяха те, и бяха още петима момчета. 384 00:21:35,462 --> 00:21:36,728 шест. 385 00:21:36,729 --> 00:21:39,197 Взеха ни танковете, нашите пари, всички. 386 00:21:39,198 --> 00:21:40,666 Много съжалявам за това, човече. 387 00:21:40,667 --> 00:21:43,269 Нямаш нищо за да съжалявам. 388 00:21:43,370 --> 00:21:46,972 Удържахте позицията си, загубихте. Сега е време да се прегрупирате. 389 00:21:46,973 --> 00:21:50,642 - Казват за кого работят? - не 390 00:21:50,643 --> 00:21:54,580 Не, но няколко момчета имаха 391 00:21:54,581 --> 00:21:58,216 Черен макадам избродирани върху якетата им. 392 00:21:58,217 --> 00:22:00,519 Местна банда мотористи. 393 00:22:00,520 --> 00:22:04,856 - Има ли нещо? - Е, те не са нищо. 394 00:22:04,857 --> 00:22:07,393 Добре, какво ще направим? 395 00:22:07,394 --> 00:22:08,927 какво ще правим 396 00:22:08,928 --> 00:22:10,562 Ще го направим очевидното нещо. 397 00:22:10,563 --> 00:22:14,600 Ще влезем там, ще вземем нашите танкове, 398 00:22:14,601 --> 00:22:16,468 и тогава ще получим нашите пари. 399 00:22:16,469 --> 00:22:18,670 - Не упражнявам насилие. - Ние не упражняваме насилие. 400 00:22:18,671 --> 00:22:22,240 Ние използваме главата си. Чели ли сте някога Изкуството на войната? 401 00:22:22,241 --> 00:22:23,642 Не бихте ли казали, че войната 402 00:22:23,643 --> 00:22:25,877 попада под категорията насилие тук? 403 00:22:25,878 --> 00:22:32,217 Цитат, „най-големите победи получават се без битка." 404 00:22:32,218 --> 00:22:35,621 Край на цитата. Ще използваме главите си. 405 00:22:35,622 --> 00:22:37,123 - Наистина ли? - да 406 00:22:38,525 --> 00:22:41,628 Добре, но ще го направя донесете Bad Face за всеки случай. 407 00:22:43,229 --> 00:22:45,997 Да, Дуайт? 408 00:22:45,998 --> 00:22:47,766 Имам нужда от теб да се срещнем в седем тази вечер 409 00:22:47,767 --> 00:22:49,468 в Bred-2-Buck. Знаете ли го? 410 00:22:49,469 --> 00:22:51,169 - Какво има? - Какво има? 411 00:22:51,170 --> 00:22:52,871 Давам ти шанс да плати обратно 412 00:22:52,872 --> 00:22:54,340 част от това, което ми дължиш. 413 00:22:54,441 --> 00:22:56,442 Не, не, не, благодаря, но... 414 00:22:56,443 --> 00:22:58,177 Седем, Арман. 415 00:23:02,214 --> 00:23:04,115 Това е, което работих махам задника за. 416 00:23:04,116 --> 00:23:06,452 - Изпращам те в колеж. - Току-що се скарах, татко. 417 00:23:06,453 --> 00:23:07,953 Глупости. Това се случи 418 00:23:07,954 --> 00:23:09,755 защото работиш за този проклет престъпник. 419 00:23:09,756 --> 00:23:12,190 - Марк, не знаем това. - Не, може би не знаеш. 420 00:23:12,191 --> 00:23:14,893 Но аз го правя. И Тайсън със сигурност го прави. 421 00:23:14,894 --> 00:23:16,728 Кажи на майка си Тайсън, а? 422 00:23:16,729 --> 00:23:18,730 Погледни я в очите и да я излъжа в лицето, 423 00:23:18,731 --> 00:23:20,466 защото ето как сега го правиш, нали? 424 00:23:20,467 --> 00:23:21,833 Дори не знаеш за какво говориш. 425 00:23:21,834 --> 00:23:23,802 Добре, просветли ме. 426 00:23:23,803 --> 00:23:26,906 Просвети ме. За какво беше тази голяма битка? 427 00:23:31,711 --> 00:23:32,944 Хм? 428 00:23:32,945 --> 00:23:34,946 Това вашата охранителна работа ли е? 429 00:23:34,947 --> 00:23:36,515 Защото ако е така, изглежда ми 430 00:23:36,516 --> 00:23:38,049 сякаш ти си единственият нужда от защита. 431 00:23:38,050 --> 00:23:39,818 Винаги мислиш че не мога да се справя със собствените си. 432 00:23:39,819 --> 00:23:41,553 Сякаш не мога да се справя всякакъв вид натиск... 433 00:23:41,554 --> 00:23:43,188 Не, не, не, не получаваш да обърна това 434 00:23:43,189 --> 00:23:44,556 в ти си жертвата. 435 00:23:44,557 --> 00:23:46,758 - Избери лента, синко. - Опитах, вярно е. 436 00:23:46,759 --> 00:23:49,327 Опитах се да отида в колеж. Специалността ми беше твърде глупава. 437 00:23:49,328 --> 00:23:51,863 Сбърках ли? Ти дори не завърши. 438 00:23:51,864 --> 00:23:54,600 Не направи нищо от всеки възможност, която ви предоставихме. 439 00:23:54,601 --> 00:23:57,869 - Опитвам се, татко. - Като карам някаква гангстерска кола? 440 00:23:57,870 --> 00:23:59,972 Ти си на 25, Тайсън. 441 00:24:01,073 --> 00:24:03,041 Колко дълго е майка ти и трябваше да чакам 442 00:24:03,042 --> 00:24:05,076 преди да видим възвръщаемост на нашата инвестиция? 443 00:24:05,077 --> 00:24:07,245 О, искаш връщане, а? 444 00:24:07,246 --> 00:24:08,580 О, имам връщане за теб. 445 00:24:08,581 --> 00:24:10,516 Какво ще кажете за това? как е това 446 00:24:10,517 --> 00:24:12,684 - Тайсън. - Имаш пет секунди 447 00:24:12,685 --> 00:24:16,523 да ти хвана задника и това далеч от погледа ми. 448 00:24:19,559 --> 00:24:22,529 Тайсън. Тайсън! 449 00:24:33,540 --> 00:24:36,408 - Това е закачливо. - О, само малко игра. 450 00:24:40,146 --> 00:24:41,847 Мейзи ще ме покрива. 451 00:24:41,848 --> 00:24:43,715 В колко часа мислите ще се върнем ли 452 00:24:43,716 --> 00:24:45,316 откъде? 453 00:24:45,317 --> 00:24:47,919 - От концерта. - Да не си на условна? 454 00:24:47,920 --> 00:24:49,988 Не мислиш, че отиваш без мен, нали? 455 00:24:49,989 --> 00:24:53,459 Не, не, трябва да останеш тук. Няма да те хванат. 456 00:24:53,560 --> 00:24:56,028 Работете с магията си зад бара. Разбрахме това. 457 00:25:01,333 --> 00:25:02,834 хей хей 458 00:25:02,835 --> 00:25:04,570 Хей, не съм видях те след минута. 459 00:25:04,571 --> 00:25:06,672 Ех, най-вече съм пил 460 00:25:06,673 --> 00:25:09,775 с мой близък приятел, дивана, напоследък. 461 00:25:09,776 --> 00:25:11,176 Опитвайки се да прекъсна цикъла. 462 00:25:11,177 --> 00:25:13,411 Ще се радвам да ви помогна да обработите. Касамигос, скали? 463 00:25:13,412 --> 00:25:14,946 да моля 464 00:25:14,947 --> 00:25:17,849 възможно ли е да получите това в голям размер? 465 00:25:17,850 --> 00:25:19,919 Нека да видя ако мога да ти намеря голяма глътка. 466 00:25:25,057 --> 00:25:28,727 О, благодаря ти. Вие вършите Божията работа. 467 00:25:28,728 --> 00:25:31,130 Няма нужда, твоят приятел в края на бара го покри. 468 00:25:36,603 --> 00:25:38,605 Поръчайте! 469 00:25:40,673 --> 00:25:42,974 Дуайт. Къде е Мич? 470 00:25:42,975 --> 00:25:44,309 защо 471 00:25:44,310 --> 00:25:46,612 Искам да кажа, нали знаеш, просто се чувства като лоша поличба. 472 00:25:46,613 --> 00:25:48,379 Не е лоша поличба. 473 00:25:48,380 --> 00:25:51,517 казах ти това ще е хирургично. 474 00:25:51,618 --> 00:25:54,052 Ненасилствено, ние използваме нашата глава. 475 00:25:54,053 --> 00:25:55,621 Повярвай ми за това. 476 00:25:55,622 --> 00:25:57,088 - Г-н Д? - да 477 00:25:57,089 --> 00:25:59,390 Нямам много на приятели, така че това означава 478 00:25:59,391 --> 00:26:02,628 много за мен, че сте включили аз в този удар. 479 00:26:02,629 --> 00:26:04,730 - Хока, хей. - Хока, хей. 480 00:26:04,731 --> 00:26:06,164 Готов съм за хвърляне. Нека го разбием. 481 00:26:06,165 --> 00:26:08,299 - Взе ли всичко? - Вече е в колата. 482 00:26:08,300 --> 00:26:09,669 Добре, нека го направим. 483 00:26:12,304 --> 00:26:15,006 - Тайсън. - О, мамка му. 484 00:26:15,007 --> 00:26:16,975 кой е това 485 00:26:16,976 --> 00:26:20,011 Just give me one second, Dwight. Let me handle this real quick. 486 00:26:20,012 --> 00:26:21,813 какво по дяволите правиш Последвахте ли ме тук? 487 00:26:21,814 --> 00:26:24,783 Не, просто настроих своя GPS to dumb-ass motherfucker. 488 00:26:24,784 --> 00:26:26,685 Татко, аз съм по средата от нещо в момента. 489 00:26:26,686 --> 00:26:28,854 - You can see that, right? - Which is what, exactly? 490 00:26:28,855 --> 00:26:30,989 - Увийте го. - Не казвай на сина ми какво да прави. 491 00:26:30,990 --> 00:26:32,724 Уау, уау, успокой се, татко. Отпуснете се малко. 492 00:26:32,725 --> 00:26:34,726 Вашият син работи за мен. 493 00:26:34,727 --> 00:26:37,262 Момчето ми е свястно, възпитано правилно. 494 00:26:37,263 --> 00:26:40,699 Твоето момче вече не е момче, той е мъж. 495 00:26:40,700 --> 00:26:42,200 И както казах, той работи за мен. 496 00:26:42,201 --> 00:26:43,769 - Идваш ли или не? - Татко, ние... 497 00:26:43,770 --> 00:26:45,336 Кой нанесе този побой върху сина ми? 498 00:26:45,337 --> 00:26:46,705 Полагат се грижи за него. 499 00:26:46,706 --> 00:26:48,073 Там ли си тръгнал сега? 500 00:26:48,074 --> 00:26:49,908 - Да се ​​погрижа за нещата? - В списъка е. 501 00:26:49,909 --> 00:26:51,943 - Тогава и аз идвам. - Татко, какво имаш предвид? 502 00:26:51,944 --> 00:26:56,849 Врагът на моя враг е мой приятел. 503 00:26:58,885 --> 00:27:02,087 И ако това е армията ти въвеждаш в битка, 504 00:27:02,088 --> 00:27:05,424 тогава повярвай ми, имаш нужда от всичко приятелите, които можете да намерите. 505 00:27:06,859 --> 00:27:08,426 Той говори сериозно. 506 00:27:08,427 --> 00:27:10,696 - Ти си баща? - Мм-ммм. 507 00:27:10,697 --> 00:27:12,097 Тогава защо си задаване на въпроси 508 00:27:12,098 --> 00:27:13,800 вече знаете отговора? 509 00:27:19,739 --> 00:27:21,841 Дуайт. 510 00:27:22,775 --> 00:27:25,377 как си Марк. 511 00:27:26,378 --> 00:27:29,281 Хайде да го ударим, Марк. хайде де! 512 00:27:31,918 --> 00:27:33,585 И така, момичето от Ню Йорк идва в Оклахома 513 00:27:33,720 --> 00:27:35,186 да се борим с лошите. 514 00:27:35,187 --> 00:27:37,355 Да, точно като в приказките. 515 00:27:37,356 --> 00:27:38,758 Ммм 516 00:27:41,761 --> 00:27:43,562 ти си хубава 517 00:27:47,599 --> 00:27:52,804 И така, каква е твоята история, Колтън? 518 00:27:52,805 --> 00:27:54,873 Това, което виждате, е това, което получавате. 519 00:27:54,874 --> 00:27:57,142 О, наистина ли? Добре, да, добре, какво е това? 520 00:27:57,143 --> 00:28:00,112 - Приятно време с добър човек. - Добър човек ли си? 521 00:28:00,947 --> 00:28:02,448 Харесва ми да мисля, че съм. 522 00:28:04,951 --> 00:28:06,618 Добре. 523 00:28:06,753 --> 00:28:08,219 Хайде шоуто почти свърши. 524 00:28:08,220 --> 00:28:09,921 Трябва да продължим напред. какво става 525 00:28:09,922 --> 00:28:12,357 Ашпет, нека приберат първо нашите пари. 526 00:28:12,358 --> 00:28:13,759 - Дуайт? - да 527 00:28:13,760 --> 00:28:15,293 Има дванадесет от тях. 528 00:28:15,294 --> 00:28:16,995 Това е моето шибано щастливо число. 529 00:28:16,996 --> 00:28:18,263 Ние сме само осем. 530 00:28:18,264 --> 00:28:20,065 Сериозно ли се броиш? 531 00:28:20,066 --> 00:28:21,867 Дуайт, кажи ми, че имаш план това не включва 532 00:28:21,868 --> 00:28:23,068 ме удрят отново в лицето. 533 00:28:23,069 --> 00:28:24,770 Имам план, спокойно. 534 00:28:24,771 --> 00:28:26,437 Бих искал да предложа нещо. 535 00:28:26,438 --> 00:28:27,605 Разбира се, Фред, какво има? 536 00:28:27,606 --> 00:28:28,940 Клинт и аз ще влезем, 537 00:28:28,941 --> 00:28:30,341 раздразнете ги, започнете да говорите глупости. 538 00:28:30,342 --> 00:28:32,979 - Чакай, чакай, чакай. - Млъкни. Добре. 539 00:28:33,980 --> 00:28:36,481 Когато те напреднат към нас, даваме сигнал, става ли? 540 00:28:36,482 --> 00:28:38,784 Всички влизате от фланга и можете да ги извадите 541 00:28:38,785 --> 00:28:40,018 на шибаните колене, нали? 542 00:28:40,019 --> 00:28:41,820 - Харесва ми, Фред. - Нали? 543 00:28:41,821 --> 00:28:43,254 - да - Не! 544 00:28:43,255 --> 00:28:45,490 Дуайт, моля те, кажи ми имате действителен план. 545 00:28:45,491 --> 00:28:47,426 Генералът има план, Бодхи. 546 00:28:48,427 --> 00:28:50,328 Изкуството на войната заявява, че в крайна сметка 547 00:28:50,329 --> 00:28:55,534 всеки човек трябва да расте комплект топки. 548 00:28:59,138 --> 00:29:01,540 Да вървим, деца мои. 549 00:29:05,211 --> 00:29:08,246 Война, а, да ♪ 550 00:29:08,247 --> 00:29:10,348 За какво е полезно? ♪ 551 00:29:10,349 --> 00:29:12,050 Абсолютно нищо ♪ 552 00:29:12,051 --> 00:29:13,819 Ъъъ ♪ 553 00:29:13,820 --> 00:29:16,387 Война, а, да ♪ 554 00:29:16,388 --> 00:29:19,057 За какво е полезно? ♪ 555 00:29:19,058 --> 00:29:20,826 Абсолютно нищо ♪ 556 00:29:20,827 --> 00:29:22,193 Кажете го отново, всички ♪ 557 00:29:22,194 --> 00:29:24,696 Война, а, внимавай ♪ 558 00:29:25,832 --> 00:29:27,532 За какво е полезно? ♪ 559 00:29:27,533 --> 00:29:29,935 ♪ Абсолютно нищо, слушай ме ♪ 560 00:29:29,936 --> 00:29:32,938 О, война, презирам ♪ 561 00:29:32,939 --> 00:29:34,840 - Ей - Ей 562 00:29:34,841 --> 00:29:39,577 ♪ Защото означава унищожение на невинни животи ♪ 563 00:29:39,578 --> 00:29:43,581 ♪ Войната означава сълзи за хиляди от очите на майката ♪ 564 00:29:43,582 --> 00:29:46,351 ♪ Когато техните синове тръгнете да се биете ♪ 565 00:29:46,352 --> 00:29:48,086 И загубват живота си ♪ 566 00:29:48,087 --> 00:29:50,856 Казах война, а ♪ 567 00:29:50,857 --> 00:29:52,223 Боже, всички вие ♪ 568 00:29:52,224 --> 00:29:54,292 За какво е полезно? ♪ 569 00:29:54,293 --> 00:29:56,895 ♪ Абсолютно нищо, просто го кажи отново ♪ 570 00:29:56,896 --> 00:30:01,032 Война, а ♪ 571 00:30:01,033 --> 00:30:03,201 За какво е полезно? ♪ 572 00:30:03,202 --> 00:30:06,304 ♪ Абсолютно нищо, слушай ме ♪ 573 00:30:06,305 --> 00:30:09,408 ♪ Войната, това не е нищо но сърцеразбивач ♪ 574 00:30:10,709 --> 00:30:13,811 ♪ Война, само приятел към гробаря ♪ 575 00:30:13,812 --> 00:30:19,450 ♪ О, войната, това е враг на цялото човечество ♪ 576 00:30:19,451 --> 00:30:24,022 ♪ Мисълта за войната шашна ме ♪ 577 00:30:24,023 --> 00:30:25,723 Войната предизвика безредици ♪ 578 00:30:25,724 --> 00:30:28,093 ♪ В по-младите поколение ♪ 579 00:30:28,094 --> 00:30:30,028 Индукция и след това унищожение ♪ 580 00:30:30,029 --> 00:30:31,762 Кой иска да умре? ♪ 581 00:30:31,763 --> 00:30:33,798 О, война ♪ 582 00:30:33,799 --> 00:30:35,567 Боже, всички вие ♪ 583 00:30:36,903 --> 00:30:38,503 За какво е полезно? ♪ 584 00:30:38,504 --> 00:30:40,171 Абсолютно нищо ♪ 585 00:30:40,172 --> 00:30:41,873 Кажи го, кажи го, кажи го ♪ 586 00:30:41,874 --> 00:30:44,143 ♪ Война, а ♪ 587 00:30:47,446 --> 00:30:48,814 Абсолютно нищо ♪ 588 00:30:50,950 --> 00:30:54,053 ♪ Не е нищо но сърцеразбивач ♪ 589 00:30:54,921 --> 00:30:58,689 ♪ Войната има един приятел, това е гробарят ♪ 590 00:30:58,690 --> 00:31:00,491 О, война ♪ 591 00:31:00,492 --> 00:31:03,929 ♪ Разби се мечтите на много млади мъже ♪ 592 00:31:03,930 --> 00:31:08,166 ♪ Направи го инвалид, горчив и подъл ♪ 593 00:31:08,167 --> 00:31:10,001 Благодаря, Мики Мантъл. 594 00:31:10,002 --> 00:31:12,938 ♪ Да прекараш в битка войни всеки ден ♪ 595 00:31:12,939 --> 00:31:15,006 Войната не може да даде живот ♪ 596 00:31:15,007 --> 00:31:17,508 Може само да го отнеме, о ♪ 597 00:31:17,509 --> 00:31:20,578 Война, а, мили боже, всички ♪ 598 00:31:20,579 --> 00:31:22,948 За какво е полезно? ♪ 599 00:31:22,949 --> 00:31:24,850 Абсолютно нищо ♪ 600 00:31:24,951 --> 00:31:26,251 Кажи го отново ♪ 601 00:31:26,252 --> 00:31:29,420 Война, о Господи ♪ 602 00:31:29,421 --> 00:31:31,389 За какво е полезно ♪ 603 00:31:31,390 --> 00:31:32,824 Ти ми кажи ♪ 604 00:31:32,959 --> 00:31:34,960 ♪ Кажи го, кажи го, кажи го, кажи го ♪ 605 00:31:34,961 --> 00:31:38,296 ♪ Война, а, мили боже, всички вие ♪ 606 00:31:38,297 --> 00:31:41,200 За какво е полезно ♪ 607 00:31:46,205 --> 00:31:47,438 Трябва да се прибера. 608 00:31:47,439 --> 00:31:49,608 Няма да го направиш довърши си бирата? 609 00:31:51,110 --> 00:31:52,511 наздраве 610 00:31:53,879 --> 00:31:56,114 страхувам се това не е моментът на свързване 611 00:31:56,115 --> 00:31:57,783 ти мислиш, че е, синко. 612 00:31:59,851 --> 00:32:01,220 Марк. 613 00:32:03,422 --> 00:32:06,657 благодаря за вашето участие. 614 00:32:06,658 --> 00:32:07,994 Ето го. 615 00:32:14,133 --> 00:32:15,401 Добре. 616 00:32:17,703 --> 00:32:19,504 Ти винаги имаш дом, Тайсън, 617 00:32:19,505 --> 00:32:22,440 освен ако не решите да не го правите. 618 00:32:22,441 --> 00:32:24,810 Така че, направете своя избор. 619 00:32:31,783 --> 00:32:34,020 - Тази вечер всъщност беше... - катарзис. 620 00:32:39,391 --> 00:32:41,026 Ще се прибера вкъщи, ако всичко е наред. 621 00:32:41,027 --> 00:32:42,394 дръж се 622 00:32:45,164 --> 00:32:47,009 Вероятно трябва да сложа това към това, което ти дължа. 623 00:32:47,033 --> 00:32:50,636 Не, не, не, тук. Това са ябълки, това са портокали. 624 00:32:53,072 --> 00:32:55,374 Купете си нова косачка. 625 00:33:00,612 --> 00:33:03,048 - Арманд. - Да? 626 00:33:03,049 --> 00:33:04,950 Нашата уговорка все още е в сила. 627 00:33:17,429 --> 00:33:19,098 мамка му 628 00:33:26,372 --> 00:33:28,306 - Ей - Хей. Съжалявам, 629 00:33:28,307 --> 00:33:29,640 Знам, че е много рано. 630 00:33:29,641 --> 00:33:32,077 Не, всичко е наред. Тук съм, добре съм. 631 00:33:32,078 --> 00:33:34,812 Ако искате да говорите с Джо, Мисля, че е най-добре 632 00:33:34,813 --> 00:33:37,583 - че го правиш точно сега. - Да, добре. 633 00:33:41,253 --> 00:33:42,820 - Може ли да говори? - Не. 634 00:33:42,821 --> 00:33:45,590 Но на всички на път. 635 00:33:45,591 --> 00:33:49,194 Той умира, Дуайт. Той се изключва. 636 00:33:49,195 --> 00:33:52,731 Нашият брат Джо умира. 637 00:33:54,766 --> 00:33:57,768 Той може да ни чуе, така че ти... просто говориш. 638 00:33:57,769 --> 00:34:01,672 И преди това той стисна ръката ми когато го попитах 639 00:34:01,673 --> 00:34:04,242 ако искаше да ти се обадя. 640 00:34:04,243 --> 00:34:08,713 Просто говори с него. Той е вашият малък брат. 641 00:34:08,714 --> 00:34:10,916 окей 642 00:34:13,152 --> 00:34:14,720 Хей, Джоуи. 643 00:34:15,821 --> 00:34:19,225 Джо. Брат ти е, Дуайт. 644 00:34:21,127 --> 00:34:23,562 Хей съжалявам не се чувстваш добре. 645 00:34:25,597 --> 00:34:27,499 Съжалявам за много неща. 646 00:34:29,935 --> 00:34:33,839 Мислех си онзи ден за Великден. 647 00:34:35,307 --> 00:34:37,242 Спомняте си онова време 648 00:34:37,243 --> 00:34:40,946 Татко ни накара да вземем малко от тези бисквити с анасон? 649 00:34:42,281 --> 00:34:44,150 От г-жа Милано? 650 00:34:45,484 --> 00:34:47,153 И взех този пряк път. 651 00:34:48,854 --> 00:34:51,490 Имаше... имаше този човек. 652 00:34:52,624 --> 00:34:55,627 Той беше тежък, знаете ли... 653 00:34:56,828 --> 00:35:00,765 облечен в бяло, нали знаеш, бяла брада, бяла коса. 654 00:35:00,766 --> 00:35:02,967 Помните ли какво го попита? 655 00:35:02,968 --> 00:35:05,903 Да. Виж, той те чува. 656 00:35:05,904 --> 00:35:08,874 Ти го попита дали е Бог. 657 00:35:12,944 --> 00:35:14,813 Помниш ли какво каза? 658 00:35:17,349 --> 00:35:20,651 И двамата стояхме там, гледайки го като мираж. 659 00:35:20,652 --> 00:35:25,724 И той каза: „Е, ако кажеш, че съм Бог, 660 00:35:27,259 --> 00:35:32,364 когато го видя, тогава той трябва да е такъв." 661 00:35:33,632 --> 00:35:35,066 както и да е... 662 00:35:37,403 --> 00:35:38,970 ако видите този човек... 663 00:35:43,242 --> 00:35:44,843 Мисля, че той е добре. 664 00:35:48,347 --> 00:35:51,116 И си мисля трябва да отидеш с него. 665 00:35:52,584 --> 00:35:54,019 и... 666 00:35:55,787 --> 00:35:57,223 ти и аз... 667 00:36:00,826 --> 00:36:02,894 ще наваксаме по-късно, Джо. 668 00:36:42,568 --> 00:36:44,702 Мани, къде, по дяволите цяла нощ ли си? 669 00:36:44,703 --> 00:36:47,439 Върни се в къщата. Лари! 670 00:36:51,277 --> 00:36:53,312 Лари. 671 00:37:01,487 --> 00:37:05,556 ♪ Няма да спра просто защото остарявам ♪ 672 00:37:05,557 --> 00:37:08,726 Имаме среща в Zoom с този агент по недвижими имоти 673 00:37:08,727 --> 00:37:11,929 - след пет минути. - Вече имаме дом. 674 00:37:11,930 --> 00:37:14,566 И правя каквото ми се каже ♪ 675 00:37:16,768 --> 00:37:22,341 ♪ Ще бъда на шест фута дълбочина преди да ми е студено ♪ 676 00:37:33,719 --> 00:37:35,052 какво гледаш 677 00:37:35,053 --> 00:37:36,821 Мисля си за боядисвам косата си. 678 00:37:36,822 --> 00:37:39,325 - Какъв цвят? - Амбър. 679 00:37:40,992 --> 00:37:44,061 Така че, направете го. Давай, бъди себе си. 680 00:37:44,062 --> 00:37:47,198 - Защо не? - Бъди себе си. 681 00:37:48,066 --> 00:37:49,934 Бъдете себе си. 682 00:37:49,935 --> 00:37:53,071 това ми харесва Бъди себе си. 683 00:38:10,656 --> 00:38:13,359 И си мислех за доброто старо време... 684 00:38:14,593 --> 00:38:17,396 доброто старо време всъщност не бяха толкова добри. 685 00:38:18,364 --> 00:38:21,367 Сега разбирам какво съм пропуснал... 686 00:38:22,100 --> 00:38:25,403 Виждайки как дъщеря ми расте, ожени се. 687 00:38:25,404 --> 00:38:28,373 И тя направи всичко това без аз да я защитавам. 688 00:38:28,374 --> 00:38:31,242 Черен макадам, ще убият всеки, който се изпречи на пътя им. 689 00:38:31,377 --> 00:38:34,011 И така, ето какво добрият баща прави... 690 00:38:34,012 --> 00:38:37,282 Защитава онези те са отговорни за.